Seconda mutazione consonantica

È la vistosa caratteristica dell'alto-tedesco antico (ata). Partendo dal sistema di occlusive germaniche:

Occlusive germaniche

sorde	p t k
sonore	b d g

Le sorde p, t, k hanno in ata due esiti:

1. Risultano affricate in posizione iniziale o dopo consonante, o quando geminate:

   • germ. /p/ > ata /pf/
   • germ. /t/ > ata /ts/
   • germ. /k/ > ata /x/

   Esempi:

   • P: ingl 'plough' , norr. 'plogr' ma ata 'pfluoc'
   • T: germ. *tehun > ata 'zehan'
   • K: germ. *werk- > ata alemanno 'werch'

2. Risultano spiranti sorde in posizione mediana o finale dopo vocale:

   • germ. /p/ > ata /f/
   • germ. /t/ > ata /s/
   • germ. /k/ > ata /x/

   Esempi:

   • P: germ. *slepanan > ata slafan
   • T: germ. *hwat > ata 'hwaz'
   • K: germ. *ek > ata 'ih'

Le sonore germaniche b, d, g diventano sorde in ata.

• germ. /b/ > ata /p/
• germ. /d/ > ata /t/
• germ. /g/ > ata /k/

• B: germ. occ. *b-ist > ata bavarese 'pist'
• D: germ. occ. *ridan- > ata 'ritan'
• G: germ. occ. *liggjan- > ata alemanno 'likken'